افزونه ی eAngel غلط گیر ایمیل شما

سرویس جدید ای-اَنجِل (eAngel) که ایمیل شما را مانند یک انسان با پرداخت ماهانه 5 دلار از نطر املا و گرامر تصحیح می کند. این سرویس بر روی صندوق خروجی جیمیل کار خواهد کرد و یک افزونه برای مرورگر کروم است که با اضافه کردن یک دکمه برای ارسال ایمیل در پایین دکمه اصلی ارسال ایمیل پنجره ایجاد ایمیل جیمیل با گزینه هایی مربوط به eAngel کار تصحیح لغات ایمیل شما را انجام می دهد.

برای آزمایش این سرویس، ایمیلی با اشتباهات بچگانه برای آن فرستادیم که متن ایمیل به قرار زیر بود:

Hye,
Here’s a tset email with, some errrors, intentionally added 2 it to see how this service works. Here’s a paragraph with ten errors in it, jsut to try out eAngel for real:
One of the recent developments in modern technology, cellular phones, can be a threat to safety. A study for Donald Redmond and Robert Lim of the university of Toronto showed that cellular phones poses a risk to drivers. In fact people who talk by the phone while driving are for times more likely to have an automobile accident than those whom do not use the phone while drive. I like to use my cell phone when I am driving because it is convenient. The researchers studied 699 drivers.

Who were in an automobile accident while they were using they’re cellular phones. The researchers concluded that the mane reason for the accidents was not that people used one hand for the telephone and one hand for driving. Instead the cause of accidents were usually that the drivers became distracted angry or upset by the phone call. As a result the drivers’ lost concentration. Many people find that monthly plans are more economical than pre-paid plans.

بعد از حدود یک ساعت، یک اعلان از سوی سرویس دریافت شد که ایمیل بالا بصورت شگفت انگیزی تصحیح لغات و گرامر شده بود!

این خیلی خوب به نظر می رسید که سرویس می تواند خطا ها و تفاوت ها را بیابد. آنها همه چیز را در دست می گیرند! از اینجا eAngel ایمیلتان را به گیرنده به عنوان شما ارسال می کند بطوری با سریعترین سرعت ممکن آن را اصلاح شده به مقصد می رساند.

eAngel می تواند املا و گرامر ایمیل شما را در زبان های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و عبری چک و اصلاح کند. زمانی که شما ایمیل خود را از طریق دکمه eAngel ارسال می کنید مسئله مهم و کافی این است که مطمئنا هیچ خطایی از جانب شما از چشم های eAngel دور نمی ماند و این بسیار مفید می باشد مگر اینکه تاخیری در ارسال ایمیل شما برای باز بینی به وجود می آید.

eAngel اذعان داشته که این سرویس گسترش خواهد یافت و کارمندان بیشتری استخدام خواهد کرد تا زمان بازبینی بطور چشمگیری بهبود یابد. پس بدین ترتیب ایمیل شما زمان زیادی در صف نخواهد ماند.