مطالب ارسال شده در برچسب فارسی
جوملا ۱٫۶ فارسی رسما منتشر شد
1
جوملا ۱٫۶ آخرین نسخه پایدار سیستم مدیریت محتوای جوملا است که بیش از ۵ ماه از انتشار آن می گذرد. تا کنون گروه های مختلفی در ایران بصورت غیر رسمی اقدام به فارسی سازی و انتشار نسخه های فارسی کرده بودند، اما هیچ نسخه بومی بصورت رسمی از طرف تیم جوملا برای زبان فارسی معرفی نشده بود.
سایت جوملا فارسی که از یک ماه پیش کار خود را آغاز کرده است اعلام کرد که نسخه بومی این گروه از طرف تیم جوملا به عنوان ترجمه رسمی برای زبان فارسی منتشر شده است و از این پس جوملافارسی نماینده بومی سازی جوملا در ایران خواهد بود.
جوملا ۱٫۶ نسبت به نسخه قبلی (۱٫۵) تغییرات قابل توجهی داشته و امکانات جدیدی به آن افزوده شده که کار با آن را آسان تر از گذشته کرده است. از مهمترین این تغییرات می توان به موارد زیر اشاره کرد:
- رفع محدودیت ساختار محتوا و امکان ساخت مجموعه های تودرتو
پیشرفته تر شدن سطوح دسترسی و امکان تعریف سطوح جدید
بهبود بهینه سازی برای موتورهای جستجو
جوملا یک سیستم مدیریت محتوای متن باز است که به زبان PHP نوشته شده و تحت اجازه نامه GNU/GPL منتشر می شود.
آزمایشگاه جیمیل: تعیین فونت پیشفرض برای ایمیلهای ارسالی
4آمار دقیقی از تعداد کاربران جیمیل و سرویسهای دیگر ایمیل را ندارم اما فکر میکنم Gmail بهترین سرویس ایمیلی باشد که در حال حاضر میتوان به صورت رایگان داشت و از آن استفاده نمود. خصوصا قسمت امکانات آزمایشی جیمیل از جمله جاهایی است که در چند ماه گذشته بسیار فعال بوده و هر از چندگاهی با یک قابلیت جدید علاقمندانش را ذوقزده میکند.
چند روز پیش یکی از دوستان دنبال راهی میگشت برای آنکه فونت ایمیلهای ارسالی را به صورت پیشفرض تغییر دهد و البته تلاشهایش بینتیجه مانده بود. امروز وبلاگ رسمی جیمیل اعلام نمود که که این سرویس قابلیت ذکر شده را در قسمت امکانات آزمایشیاش قرار داده است. برای ما کاربران فارسیزبان بهترین فونت برای نوشتههای تحت وب (در اینجا متن ایمیلها منظورم است) فونت تاهوما است. جیمیل از مدتها پیش امکان استفاده از این فونت را در کنار فونتهای دیگر مثل Verdena و Sans Serif به کاربرانش میداد اما انتخاب یکی از این فونتها بصورت پیشفرض قابلیتی است که برای فعال کردنش باید به صورت زیر عمل کنید:
- در Gmail بر روی لینک Setting در سمت بالا و راست صفحه کلیک کنید و در پنجره باز شده با کلیک بر روی زبانه Labs به قسمت آزمایشگاه جیمیل بروید.
- اگر اولین بار است که به اینجا آمدهاید امکانات بسیار مفیدی برای شما آماده شده است که با فعال کردن هر کدامشان میتوانید به آسانی از آنها استفاده کنید.
- در بین امکانات ارائه شده “Default Text Styling” را یافته و آن را مطابق شکل زیر فعال کنید. سپس بر روی دکمه Save Changes در پایین صفحه کلیک کنید.

- حالا به زبانه General باز گردید و اگر هنوز امکان راستبهچپ نویسی را در جیمیلتان فعال نکردهاید در قسمت Language گزینه Right-to-left editing support on را انتخاب نموده و سپس در پایین آن از قسمت تازه اضافه شدهی Default text style نوع فونت (قلم) ، اندازه ، رنگ دلخواهتان را انتخاب کنید. البته با وجودی که امکان تعیین جهت راست به چپنویسی هم در بین گزینهها وجود داشت این انتخاب برای من عمل نکرد که امیدوارم در آینده نزدیک این مشکل هم رفع شود.

این امکان باعث صرفهجویی بیشتری در وقت کاربران میشود و البته باعث میشود تا بتوانیم ایمیلهای خواناتر و زیباتری را برای دوستانمان ارسال کنیم. جیمیل برای ارسال ایمیل به زبان فارسی هیچ مشکلی ندارد. پس به زبان مادریتان ، بصورت راست به چپ و با فونت تاهوما به دوستانتان ایمیل بفرستید تا خواندنش آسانتر شود. دیگر هیچ بهانهای قبول نیست!
اپرا مینی ۵ را با امکانات جدید و سازگار با فارسی تجربه کنید
45
گفتیم که اپرا اعلام کرده است نسخه جدیدی از مرورگر اینترنتی گوشیهای موبایل را بزودی با نام Opera Mini 5 ارائه خواهد کرد. حالا این شرکت نگارش آزمایشی از پنجمین نسخهی اپرا مینی را برای دانلود و استفاده در اختیار علاقمندان قرار دادهاست. نسخهای که با تغییرات بسیار زیاد در ظاهر و امکانات تا حد زیادی صحت ادعای اپرا را تایید میکند.
در مقایسه با آخرین نسخهی اصلی Opera Mini کاربران برخی از امکانات جدید را تجربه خواهند کرد که از مهمترین قابلیتهای ارائه شده در نسخهی جدید امکان مرور صفحات وب در زبانههای جداگانه است. جابجایی بین زبانهها از طریق کلیدهای جهتی موبایل در گوشی من Sony Ericsson K750 بسیار آسان است و گمان میکنم در گوشیهای با صفحه لمسی از این هم سادهتر باشد.
قابلیت دیگر امکان استفاده از Speed Dial یا شمارهگیری سریع صفحههای وب است. در این صورت میتوانید به هر یک از اعداد صفحهکلید (از یک تا ۹) یک آدرس اینترنتی را اختصاص دهید تا پس از آن با فشردن کلید مربوط به آن ، سایت به سرعت و بدون نیاز به نوشتن آدرس باز شود. این امکان هم پیش از این در نسخهی رومیزی اپرا وجود داشت اما به نظرم در روی گوشیهای موبایل به علت سختی تایپ و نداشتن یک ماوس مناسب از همین امکان در نسخهی رومیزی هم محبوبیت و کاربرد بیشتری می یابد.
قابلیت ذخیره و مدیریت رمزهای عبور ، تنظیمات بهتر برای گوشیهای صفحهلمسی (Touchscreen) ، دکمههای بزرگ و کاربردی برای سهولت بیشتر در استفاده از دیگر مزایای نسخهی جدید نسبت به نگارشهای پیشین است. یکی از سوالاتی که ممکن است در مورد نسخه جدید پرسیده شود این است که آیا سرعت بارگذاری سایتها نسبت به نسخه قبلی تغییر یافته است ؟ پاسخ هست بله ! به طور کلی برنامه Opera mini از آنجا که برای نمایش صفحات وب ابتدا آنها را بر روی سرورهای خود اپرا فشرده میکند و سپس نسخهی سبکتر را بر روی گوشی موبایل نمایش میدهد سرعت بسیار بیشتری از مرورگرهای پیشفرض موبایل دارد و این سرعت بازگشایی صفحات در نسخهی جدید بهتر هم شدهاست.
اگر از اینترنت موبایلتان استفاده میکنید به احتمال قریب به یقین گوشی موبایل شما قابلیت نصب برنامههای جاوا را دارد. خبر خوب این است که Opera Mini بر روی تمام گوشیهای موبایلی که از جاوا پشتیبانی کنند قابل نصب است. اکیدا توصیه میکنم که از آخرین نسخهی Opera Mini استفاده کنید ، میتوانید به راحتی آن را از این آدرس بر روی کامپیوتر خود دریافت کنید و سپس با استفاده از کابل به گوشی موبایلتان منتقل نمایید.

و اما به عنوان آخرین نکته ، متاسفانه Opera Mini و بطور کلی بیشتر نرمافزارهای جاوا ارائه شده برای موبایل با نمایش زبان فارسی بخصوص در گوشیهای سونیاریکسون مشکل دارند و کلمات را بصورت حرف به حرف نمایش میدهند. اگر شما هم با این مشکل مواجه هستید ، نسخه ۵ از برنامه Opera mini را برای شما با زبان فارسی سازگار کردهام که میتوانید آن را از اینجا یا اینجا دریافت کنید. پیش از انتقال فایل دریافتی به گوشی، فراموش نکنید آن را از حالت فشرده (zip) خارج کرده و فایل Jar را به موبایلتان منتقل نمایید.
(ادامه…)
با Nice Translator مترجم گوگل در دستان شماست
20گفتیم و دوستان دیگر هم گفتند که گوگل زبان فارسی را به مجموعه زبانهای قابل استفاده در مترجم آنلاین خود اضافه کردهاست. با وجود اینکه ترجمهای که گوگل میکند هنوز از کیفیت بالایی برخوردار نیست و گاهی حتی این ترجمههای ماشینی خندهدار هستند اما شخصا این روزها از آن در درک منظور و مفهوم کلی متن ، استفاده زیادی میکنم.
مطابق معمول که برای هر کاری در وب ، افزونهای در فایرفاکس برای آسانتر و لذتبخشتر انجام شدنش به وجود آمدهاست این بار هم افزونههایی برای سهولت کار ترجمه سایتها و صفحات اینترنتی به زبان مادری کاربران نوشته شده و توسعه داده میشود.یکی از این افزونهها Nice Translator نام دارد که برای ترجمه متن از همین سرویس ترجمه گوگل استفاده مینماید اما کار را سادهتر و سریعتر مینماید.با استفاده از این افزونه دیگر نیاز نیست تا برای ترجمه هر متنی در هر صفحه وبی آن صفحه را ترک کنید ، تنها کاری که لازم است شما انجام دهید انتخاب (Highlight) کردن متن مورد نظرتان با ماوس و سپس “کلیکراست” نمودن و انتخاب Nicely Translate از منوی باز شده است. پس از این کار پنجرهای باز میشود که قادر خواهید بود با انتخاب زبان مورد نظرتان (انتخاب چند زبان با استفاده از کلید Shift بر روی صفحهکلید ممکن است) ترجمه در زبان موردنظرتان مشاهده کنید.
این افزونه زبان متن اصلی را بصورت خودکار متوجه میشود و امکان ترجمه به ۳۴ زبان دیگر را در اختیار شما قرار میدهد.
(ادامه…)
استایل فارسی گوگلریدر+بخش کامنتها
11همونطور که قبلا تو همین جا خوندید گوگل قابلیت جدیدی رو به سرویس گوگلریدر خودش اضافه کرده که کاربرا میتونن زیر هرنوشته علاوه بر قابلیت Note نظرشون رو هم بنویسن(بخوانید: قابلیت جدید گوگلریدر). خب، اگر تابه حال از استایل برای گوگلریدرتون استفاده میکردید این بخش یه مقدار شکل و ظاهر گودرتون رو به هم خواهد زد.(توضیح اینکه شما میتونید به کمک فایرفاکس، افزونه استایلیش و یک فایل سیاساس ظاهر یک سایت رو به دلخواه خودتون تغییر بدین). این چند روزه رو کمی وقت گذاشتم و استایل سید منیری رو کمی دستکاری کردم تا بخش کامنتها هم علاوه بر راستچین شدن، فونت تاهوما داشته باشه تا هم خوندن کامنتها راحتتر باشه هم ظاهر گودر به هم نریزه(رو تصویر زیر کلیک کنید.)
اما برای نصبش احتیاج به فایرفاکس و افزونه استایلیش دارید. بعد از اینها باید به صفحه این استایل برید و روی دکمه Load into stylish کلیک کنید. تا استایل براتون نصب بشه. همین :)
+ صفحه این استایل در سایت UserStyles
پ.ن: مشکلاتش رو بگید :)


نظر دهندگان برتر