بایگانی جولای, 2009
سیستمعامل گوگل
5
باز هم گوگل و باز هم یک بمبخبری دیگر. روز گذشته گوگل رسما اعلام کرد که بزودی سیستمعاملی که مبتنی بر مرورگر اینترنتیاش ، Goolge Chrome است را عرضه خواهد کرد. بر طبق اعلام گوگل برنامه ریزی این سیستمعامل برای ارائه در نیمه دوم سال آینده میلادی صورت گرفتهاست .سیستم عامل جدید گوگل بسیار سبک و برای فعالیتهای وب طراحی شدهاست.
گوگل شب گذشته در وبلاگ رسمی خود ضمن اعلام این خبر افزود نِتبوک هایی از شرکتهایی که نامشان را فاش نکرد قرار است در نیمه دوم سال ۲۰۱۰ به بازار بیایند که این سیستمعامل را بر روی خود دارند.
سیستمعامل گوگل کروم بر روی پردازندههای x86 به خوبی پردازندههای ARM قابل اجرا بوده و گوگل در حال تلاش برای متقاعد کردن شرکتهای تولیدی رایانه دیگری است تا تعداد نِتبوکهایی که این سیستمعامل را بر روی خود دارند و در سال آینده به بازار عرضه خواهند شد افزایش دهد.در ابتدا زمانی که گفته شد گوگل سیستمعامل خود را برای رایانههای شخصی ارائه خواهد کرد برخی تصور کردند که منظور گوگل همان سیستمعامل Android است که توسط گوگل برای گوشیهای موبایل طراحی شده بود اما یکی از مسئولین این شرکت تاکید کردهاست که آندروید از ابتدا برای کار بر روی گوشیهای موبایل طراحی و اجرا شدهاست و سیستمعامل جدید برای افرادی است که بیشتر زمان خود را بصورت آنلاین سپری مینمایند و بطور کلی با آندروید متفاوت است.

گمانهزنیهای صورت گرفته حاکی از آن است که اصول کار سیستمعامل کروم بر پایه محاسبات ابری بوده که به تازگی مورد توجه شرکتهایی نظیر مایکروسافت نیز قرار گرفتهاست.
عدهای از الان اظهار داشتهاند که سیستمعامل گوگل برای کاهش و در نهایت نابودی سلطه چندینساله مایکروسافت بر بازار سیستمهای عامل آمدهاست. اما باید منتظر ماند و دید تا اینبار گوگل چه چیزی در آستین دارد.
جیمیل از حالت آزمایشی خارج شد
0
در سالهای گذشته گوگل کارهای بامزه کم انجام ندادهاست. از معرفی امکانات مرورگر اینترنتیاش با استفاده از کمیکاستریپ (نقاشیهای سریالی) تا برچسب “آزمایشی” بودن محصولاتش برای مدت طولانی. سرانجام پنج سال پس از آنکه گوگل ، سرویس ایمیل خود ، Gmail را ارائه کرد ؛ این شرکت رضایت داد تا برچسب Beta یا آزمایشی بودن آن را بردارد. معمولا بسیاری از خدمات و سرویسهای تحت وب در ابتدای فعالیت خود دورهای را با نشان بتا سپری میکنند که در طی این مدت کیفیت انجام وظایف آن سرویس توسط کاربران امتحان شده و برنامه نویسان سایت با استفاده از بازخوردهایی که از همین کاربران دریافت میکنند ایرادات سرویس خود را برطرف میکنند. تعداد سرویسهای تحت وبی که از این الگو برای اصلاح محصول خود بهره میبرند در سالهای اخیر افزایش چشمگیری داشتهاست و حتی علامت Beta در لوگوی محصولات به نوعی به عنوان یکی از استانداردهای نانوشته وب۲٫۰ مطرح شدهاست.
اینکه سرویسی با این شهرت و محبوبیت در سطح جهان پنج سال را به آزمایش و رفع اشکال سپری کند تنها از گوگل ممکن است بیرون آمده باشد ! و اما سرانجام روز گذشته گوگل اعلام کرد که نشان بتا را از Gmail ، Google Calendar ، Google Docs و Google Talk برداشته است.
کاربران جیمیل طی سالهایی که گذشت و خصوصا در ماههای اخیر با امکانات تازه و جالبی روبرو شدهاند که برخی از آنها برای همه اعمال شدهاست و بعضی دیگر در قسمت آزمایشگاه قرار داشته و کاربر میتواند به دلخواه خود از آنها استفاده کند. تعداد این امکانات بسیار زیاد است و بخش کوچکی از آنها را طی ماههای گذشته در این وبلاگ پوشش دادهایم که میتوانید در اینجا بخوانید.

در پایان اگر دلتان برای برچسب beta روی لوگوی جیمیل تنگ شدهاست ، گوگل یک راه برای بازگشت شما به آن دوران در نظر گرفتهاست.به Gmail بروید و بر روی علامت سبزرنگ “labs” در گوشه بالا – راست صفحه کلیک کنید. امکان “Back to Beta” را پیدا کرده و در روبروی آن بر روی enable کلیک کنید. دفعه بعد که جیمیل را باز کنید گوگل به اینکه «هنوز» جیمیل را آزمایش میکنید به شما افتخار میکند.
گوگل خیلی بامزه است ! :)
با Nice Translator مترجم گوگل در دستان شماست
20گفتیم و دوستان دیگر هم گفتند که گوگل زبان فارسی را به مجموعه زبانهای قابل استفاده در مترجم آنلاین خود اضافه کردهاست. با وجود اینکه ترجمهای که گوگل میکند هنوز از کیفیت بالایی برخوردار نیست و گاهی حتی این ترجمههای ماشینی خندهدار هستند اما شخصا این روزها از آن در درک منظور و مفهوم کلی متن ، استفاده زیادی میکنم.
مطابق معمول که برای هر کاری در وب ، افزونهای در فایرفاکس برای آسانتر و لذتبخشتر انجام شدنش به وجود آمدهاست این بار هم افزونههایی برای سهولت کار ترجمه سایتها و صفحات اینترنتی به زبان مادری کاربران نوشته شده و توسعه داده میشود.یکی از این افزونهها Nice Translator نام دارد که برای ترجمه متن از همین سرویس ترجمه گوگل استفاده مینماید اما کار را سادهتر و سریعتر مینماید.با استفاده از این افزونه دیگر نیاز نیست تا برای ترجمه هر متنی در هر صفحه وبی آن صفحه را ترک کنید ، تنها کاری که لازم است شما انجام دهید انتخاب (Highlight) کردن متن مورد نظرتان با ماوس و سپس “کلیکراست” نمودن و انتخاب Nicely Translate از منوی باز شده است. پس از این کار پنجرهای باز میشود که قادر خواهید بود با انتخاب زبان مورد نظرتان (انتخاب چند زبان با استفاده از کلید Shift بر روی صفحهکلید ممکن است) ترجمه در زبان موردنظرتان مشاهده کنید.
این افزونه زبان متن اصلی را بصورت خودکار متوجه میشود و امکان ترجمه به ۳۴ زبان دیگر را در اختیار شما قرار میدهد.
(ادامه…)
دریافت پاسخهای توییتر درون ایمیلتان
2حتماً با توییتر آشنایی دارید، یک سیستم میکروبلاگینگ که به شما در ۱۴۰ کارکتر اجازه می دهد که وضع خود را توصیف کنید. این سیستم آنچنان مورد استقبال قرار گرفته است، که صدها سایت کمکی برای آن در کنارش بوجود آمده اند. امروز نیز به معرفی یکی از این صدها سایت خواهیم پرداخت.
مقدمه: ممکن است به هر دلیلی مدتی نتوانید سری به اکانت توییتر خود بزنید و بعد از مدتی مشاهده کنید که تعدادی Reply یا همان پاسخ از مدتی پیش برای شما آمده است و شما بی خبر مانده بودید(برای من که به شخصه زیاد پیش آمده است). اگر شما دچار هم این مشکل هستید، سایت Twtmailer مشکل شما را حل می کند.

با عضویت در این سایت و دادن ایمیل خود به آن، هر گاه کسی برای شما Reply یا پاسخی بگذارد، این سایت با فرستادن یک ایمیل، شما را از پاسخ آمده باخبر می کند. بنابراین با کمک این سیستم مطمئن خواهید بود که هیچ @پاسخی را از دست نخواهید داد.
نحوه ی استفاده از این سایت بسیار ساده است، ابتدا وارد twtmailer شوید، سپس نام کاربری و پسورد توییتر خود را وارد کنید و در صفحه ی بعد ایمیل مورد نظر خود را وارد نمایید. به همین سادگی…..
ورود به Twtmailer
پ.ن: قابلیت های توییتر باعث شده که آن را از یک سایتی فقط برای «چکار می کنید؟» فراتر ببرد. و امروزه نه تنها برای توصیف حال خود بلکه برای بسیاری از موارد دیگر مورد استفاده قرار می گیرد.
فایرفاکس ۳.۵ : زمان جشن است
13
کاربران فایرفاکس مدتها انتظار کشیدند تا بالاخره نسخه جدید مرورگر اینترنتی محبوبشان بصورت رسمی ارائه شد. موزیلا پس از عرضه چندین و چند نسخه آزمایشی و کاندید انتشار (RC) بالاخره رضایت داد تا دستپخت برنامهنویسانش را در اختیار کاربرانش قرار دهد.این نسخه که قرار بود با شماره ۳٫۱ خیلی پیشتر از اینها بیاید با اضافه شدن چند قابلیت مهم و بهبود در قسمتهای دیگر با شماره نسخهی ۳٫۵ عرضه شد.
شاید مهمترین تغییری که فایرفاکسیها در این نسخه تجربه خواهند کرد سرعت بیشتر آن خواهد بود. به گونهای که موزیلا از آن به عنوان “سریعترین فایرفاکس” نام میبرد.بنیاد موزیلا ادعا میکند فایرفاکس ۳.۵ دو برابر سریعتر از فایرفاکس ۳ و ده برابر سریعتر از نسخه دوم این مرورگر است.

از امکانات دیگری که به آخرین نسخه فایرفاکس افزوده شده است قابلیت وبگردی خصوصی (Private Browsing) است که در صورت استفاده از آن میتوانید مطمئن باشید هیچگونه ردپایی از فعالیتهای تحت وب شما با این مرورگر برجا نخواهد ماند. همچنین ویژگی جدیدی در این نرمافزار گنجانیده شدهاست که شما را قادر به جابجا کردن زبانهها بین دو پنجرهی مجزای باز شده از فایرفاکس میسازد.پشتیبانی از تگ ویدیو در HTML از قابلیتهای کلیدی مهم دیگری است که شما را برای تماشای فایلهای ویدیویی تحت وب بینیاز از نصب هرگونه پلاگین یا افزونه واسطه دیگری میکند.
در زمانی که این متن نوشته میشود ، فایرفاکس ۳.۵ در حدود یک و نیم میلیون بار از سرورهای موزیلا دانلود شدهاست که نمایش لحظه به لحظه آمار دانلود به تفکیک کشورها در این لینک قابل مشاهده میباشد.
فایرفاکس ، مرور ایمن صفحات وب را با سرعت بالا برای شما به ارمغان میاورد. رئیسجمهور برزیل ، شما را به استفاده از نسخه ۳.۵ فایرفاکس دعوت مینماید. چرا امتحانش نمیکنید ؟

مترجم گوگل را به وبلاگ خود بیفزایید
50پس از مدتها انتظار بالاخره گوگل زبان فارسی را به سیستم ترجمه ماشینی خود افزود و کاربران در حال حاضر میتوانند از آن استفاده کنند.البته همانطور که خود گوگل هم اعلام کرده است ترجمه زبان فارسی در حال حاضر در مرحله آلفا قرار دارد و بنابراین نباید انتظار داشت مثل یک مترجم انسانی حرفهای متون را به زبانهای گوناگون ترجمه کند اما در صورت کمک کاربران فارسیزبان در سراسر جهان در بهبود ترجمههای صورت گرفته و اصلاح اشتباهات آن در آینده شاهد ترجمههایی بهتر و روانتر خواهیم بود.
اما یکی از استفادههایی که میتوان از این امکان نمود اضافه نمودن این مترجم به وبلاگ یا وبسایت است تا خوانندگان بتوانند به سادگی وبلاگ یا وبسایت شما را به زبان خود ترجمه کرده و بخوانند.برای اینکه مترجم گوگل را به وبلاگ خود بیفزایید کافیست به این آدرس رفته و در قسمت اول زبان فارسی را انتخاب کرده و کد ساختهشده را دریافت و در قسمت مورد نظر از وبلاگتان (مثلا نوارکناری) بیفزایید.متاسفانه کاربران سرویس wordpress.com به علت اینکه قادر به استفاده از کدهای جاوا در وبلاگشان نیستند نمیتوانند از این امکان استفاده کنند.
کاربران وردپرس (البته آنهایی که از وردپرس بر روی هاست و دامنه شخصی استفاده مینمایند) به راحتی قادر خواهند بود با استفاده از افزونهای که در انتهای مطلب قرار داده شده است برای این کار استفاده نمایند.پس از دریافت فایل افزونه ، مانند تمام افزونههای دیگر آن را از حالت فشرده (ZIP) خارج نموده و بر روی هاست در آدرس /wp-content/plugins آپلود نمایید.سپس در بخش مدیریت وبلاگ خود و در قسمت « افزونهها » آن را با نام « مترجم گوگل » یافته و فعال کنید.پس از این کار ابزارک جدیدی با نام Google Translator به لیست افزونههای شما افزوده میگردد که پس از انجام تنظیمات مورد نظرتان قادر خواهید بود در محل مورد نظر خود از آن استفاده کنید.

* در نسخه ترجمه شده این افزونه ، امکان ترجمه از زبان “پارسی” نیز به آن افزوده شده است.
* نمونه ای از کار همین افزونه را در نوار کناری این وبلاگ مشاهده میکنید.

نظر دهندگان برتر